WEB & COOKIE POLICY
WEB & COOKIE POLICY

Introduction: Cattini S.r.l. has written and customised this document for the visitors of its website www.cattini.it. To provide a complete service, our website may contain links to other websites, not managed by Cattini S.r.l. We are not responsible for any mistakes, contents, cookies, morally illicit contents, advertisements, banners or files, not compliant with the law or with the Privacy Regulation, you may find on websites we do not manage.
Involved entities: visitors of the website www.cattini.it


Cattini S.r.l., as the Holder of the processing of your personal data, under the EU Regulation 2016/679, art. 13-14, hereinafter ‘GDPR’, hereby informs you that the said regulation protects people and other entities with respect to the processing of personal data and that this processing respects the principles of correctness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights. The information and personal data you communicate or we acquire while you use our website are processed under the said regulation and the obligations of confidentiality set forth in it.

Types of data we process
a) Navigation data
During their usual operation, the IT systems and software procedures that manage our website acquire some personal data you implicitly communicate when surfing the Internet. This information is not collected to be associated to specifically identified entities, but their nature is such that, by processing and associating it to information of third parties, it would be possible to identity the users. This information includes IP addresses, users’ domain name, the URI (Uniform Resource Identifier) notation addresses of the requested resources, time of the request, method used to make a request to the server, dimension of the file the user gets from the website, etc. We use these data with the sole aim of getting anonymous and aggregate statistical information about the use of our website and its correct operation. They are permanently stored on third parties’ servers (hosting providers). We may use these data to assess any responsibilities in case of computer crimes against the website.
b) Cookies
Our website uses cookies to help users speed up surfing, to increase safety and to analyse the use and efficiency of the services. For more information, you can refer to the Cookie Policy.

Goals of the processing
Your data collected when you visit our website are processed for the following goals:
1. carrying out operations closely connected to and needed for managing the relationship with the users or visitors of the website;
2. collection, storage and processing for statistical analysis, also in anonymous and/or aggregate form.

Data processing for goal 1) is mandatory and failure to communicate the data or incorrect communication may limit or prevent the full use of the website functionality and services. Data processing for goal 2) is optional, but refusal may limit or prevent any visitor’s requests (for more information on cookies see the Cookie Policy). The Privacy Guarantor has clarified that the request for consent for these cookies is not mandatory, but the visitor can deactivate them at any time, following the Cookie Policy instructions.

Personal data voluntarily given by the user: the optional, explicit and voluntary sending of emails to the addresses found in the website and filling in of forms involves the collection of the sender’s personal data (for example: name, surname, email address). You can find specific summary information on the pages with forms.

How we process your data: we process personal data with manual, electronic and automatic systems. Each process follows the instructions of art. 6, 32 GDPR, adopting the required safety measures. Processes connected to the web services are carried out at the Holder’s headquarters, by the external provider and where the servers are kept.

Communication: in our company, the following people authorised by the Holder can process your personal data:
• Marketing Department
• IT Systems

Your data may be passed to third parties, specifically:
• Entities in charge for ordinary and extraordinary maintenance of the website
• Entities that provide services related to third parties’ cookies
• External provider

Diffusion: your data will not be diffused.

Third parties: your data are collected also by means and services provided by third parties who then store the data. We point out that Google Analytics is active on our website; it is set to reduce the identification power of cookies and block the third party’s functionality that crosses information. For more information, you can refer to the Cookie Policy.

Storage period: to respect the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimisation, under the art. 5 GDPR, the storage time of your data cannot exceed the completion of the provided services.

COOKIE POLICY

(Privacy Guarantor’s provision of 8th May 2014, published on Gazzetta Ufficiale no. 126 of 3rd June 2014, implementing the directive 2002/58/EC)
Cookies are short text strings that the websites the user visits send to his computer (usually to the browser). The computer stores them and then sends them to the same websites next time the user visits them. Besides cookies, other tools (web beacon/web bug, clear GIF and others) that make the user or computer identifiable are subject to the Guarantor’s provision.
When surfing a website, the user’s computer may receive cookies sent by other websites or web servers (so called “third parties”), bearing elements (for example, images, maps, sounds, link to other domains’ pages) that are also on the website the user is visiting.
Cookies, which are usually stored in very large quantity in the users’ browsers and for a very long time in some cases, have several purposes: execution of computer authentications, session monitoring, storage of information on specific configurations concerning users accessing the server, etc. You can find more information on cookies on the website www.allaboutcookies.org.
To regulate these tools properly, they must be distinguished on the basis on their users’ purposes, since no technical features differentiate them. This principle has informed the legislator’s activity: to implement the provisions of the directive 2009/136/EC, the obligation to acquire the users’ preventive and informed consent to the installation of cookies has been established only for those with non-technical purposes (art. 1, comma 5, lett. a) of D. Lgs. 28th May 2012, no. 69, which has modified the art. 122 of C.C.).

More information on www.cattini.it
When the user visits this website, “first party cookies” (created and used by this website) and “third party cookies” (created on this website by other websites) may enter his computer or other devices. We point out that deactivating some cookies may limit or prevent the full use of the website functionality and services. To decide which to accept, a description of the cookies used by this website follows.

Types of cookies
Navigation cookies - First party cookies
These cookies allow proper surfing and use of the website and the connection between server and user’s browser. They enable the website to work correctly and the user’s device to show all contents. Without them, some services such as login and shopping chart may not be provided. Navigation cookies are technical cookies and make the website work.

Functional cookies - First party cookies
These cookies are stored in the user’s computer or other device. Depending on the user’s choice, they save his preferences to remind him later and provide a better and customized navigation (for example, saving the password for the restricted area, the chart’s content until the next session, the language, enabling to watch a video, commenting on a blog, etc.). Functional cookies are not essential for the website to work but improve the navigation quality and experience.

Analytical cookies - Third party cookies
These cookies collect information on how the user uses the website, for example the pages he visits most. The website www.cattini.it uses the third party cookies of “Google Analytics”, a statistical analysis service provided and managed by Google. This service is set to reduce the identification power of cookies and block the third party’s functionality that crosses information. This way, its cookies are equal to technical cookies. More information on Google Analytics’ Privacy Policy:
- http://www.google.com/analytics/terms/it.html
- http://www.google.com/privacypolicy.html
Analytical cookies are not essential for the website to work.

The user can choose about cookies (see below for different types of cookies) on www.cattini.it also setting his browser as detailed below. The user can also choose the “anonymous navigation”, an option that saves no information on websites, pages, passwords and so on.

How to deactivate cookies
Warning: with reference to the deactivation of all types of cookies (also technical) by the user, we point out that the website’s functionality may be limited or blocked.

How to deactivate the types of cookies this website uses directly from your browser:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
More information on how to control, manage and eliminate cookies from your device:
https://webcookies.org/
http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html
http://www.wikihow.com/Disable-Cookies


If your browser is not included in the list above, please refer to its specific documentation or online guide. The Holder is only a technical intermediary for the links above and is not responsible for their change.

Holder
The Holder of the processing of your personal data is Cattini srl - Via G. Verdi, 4 - 42018 San Martino in Rio (RE) - Italy - represented by its legal representative in charge.

You have the right to obtain from the Holder the cancellation, communication, update, modification, addition of/to your personal data and to exercise all the rights as per art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of the EU Regulation 2016/679 given below.
Requests may be submitted via:
• Email to the address privacy@cattini.it 
• Certified mail to the address Via G. Verdi, 4 - 42018 San Martino in Rio (RE) - Italy

APPLICATION OF THIS POLICY
In case of doubts regarding this policy, please contact Cattini S.r.l. by sending an email to privacy@cattini.it.

CHANGES TO THIS POLICY
Cattini S.r.l. has the right to update this policy to adapt it to the new laws and to the reasonable suggestions of its employees, customers, cooperators and users. In case of changes made by Cattini S.r.l., the word “update” will appear next to the “Web and Cookie Policy” link on the home page of the website www.cattini.it. In case of substantial changes, Cattini S.r.l. will publish them in a visible way.

EU Regulation 2016/679: Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 - Rights of the data subject
1. The data subject has the right to be confirmed the existence of his personal data, even if not yet recorded, and to be communicated them in intelligible form.
2. The data subject has the right to be told:
• the origin of his personal data;
• why and how they are processed;
• the logic applied in case they are processed by means of electronic devices;
• the identification details of the holder, the managers and the controller as per art. 5 point 2;
• the recipients or categories of recipients of the personal data or the people in charge, authorized to receive the personal data in the territory of the State.
3. The data subject has the right to obtain:
• the update, modification or, if interested, addition of/to the data;
• the cancellation, transformation in anonymous form or blocking of data processed against the law, included those which do not need recording in relation to the purposes for which they are collected and processed;
• the attestation that what mentioned in the previous points (also the content) has been communicated to the data recipients, except if this task is impossible or involves the use of means that are manifestly disproportionate to the protected right.
4. The data subject can oppose, totally or partially:
• for legitimate reasons, to his personal data processing, even if relevant to the purpose of the collection;
• to his personal data processing for the purpose of sending advertising or direct sale material or for carrying out market research or for commercial communication.